-
1 una bella cifra
сущ.общ. приличная сумма -
2 una bella differenza
сущ.общ. большая разница, роса- небольшая разницаИтальяно-русский универсальный словарь > una bella differenza
-
3 una bella mattina
прил. -
4 una bella pescata
прил.общ. богатый улов -
5 una bella prospettiva
прил.общ. прекрасный видИтальяно-русский универсальный словарь > una bella prospettiva
-
6 una bella ragazza
сущ.общ. красивая девушка -
7 della più bell'acqua (тж. di una bella acqua, di primissima acqua)
a) чистой воды: un diamante della più bell'acqua бриллиант чистой воды;b) настоящий, истинный:Queste due creature sono una cosa sola, nelle loro espressioni è quanto di più bello ci può essere nel nostro popolo, sono dei popolani della più bell'acqua. (A. Palazzeschi, «I fratelli Cuccali»)
Эти два молодых человека — нечто необычайное, в их чертах отражено все самое прекрасное, чем отличается наш народ. Это дети народа в лучшем смысле слова.c) ирон. высшей марки, отъявленный: un briccone della più bell'acqua отъявленный мошенник, плут. come una secchia d'acqua см. S533.Frasario italiano-russo > della più bell'acqua (тж. di una bella acqua, di primissima acqua)
-
8 aver una bella linea
гл.общ. быть стройным, иметь красивый покройИтальяно-русский универсальный словарь > aver una bella linea
-
9 avere una bella voce
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > avere una bella voce
-
10 coricarsi per fare una bella dormita
гл.общ. залечь поспатьИтальяно-русский универсальный словарь > coricarsi per fare una bella dormita
-
11 e una bella cuccagna!
сущ.общ. какое раздолье!Итальяно-русский универсальный словарь > e una bella cuccagna!
-
12 e una bella ingiustizia!
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > e una bella ingiustizia!
-
13 ella e pure una bella cosa
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ella e pure una bella cosa
-
14 far una bella cresciuta
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > far una bella cresciuta
-
15 fare una bella camminata
сущ.общ. хорошо прогулятьсяИтальяно-русский универсальный словарь > fare una bella camminata
-
16 fare una bella figura
Итальяно-русский универсальный словарь > fare una bella figura
-
17 fare una bella incominciata
сущ.общ. хорошо начатьИтальяно-русский универсальный словарь > fare una bella incominciata
-
18 fare una bella pensata
сущ.общ. хорошо придуматьИтальяно-русский универсальный словарь > fare una bella pensata
-
19 fare una bella sorpresa
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > fare una bella sorpresa
-
20 fare una bella spaghettata
гл.общ. наесться спагеттиИтальяно-русский универсальный словарь > fare una bella spaghettata
См. также в других словарях:
Bella (película) — Saltar a navegación, búsqueda Para el personaje de Disney, véase Bella (Disney). Bella Título Bella Ficha técnica Dirección Alejandro Gomez Monteverde Producción … Wikipedia Español
Una gallega en la Habana — Saltar a navegación, búsqueda Una gallega en la Habana es una coproducción cubano mexicana de 1955 del género de comedia dirigida por el director de cine puertorriqueño René Cardona quién triunfa en México donde dirige a las grandes estrellas… … Wikipedia Español
Una gallega en La Habana — Título Una gallega en La Habana Ficha técnica Dirección René Cardona Ver todos los créditos … Wikipedia Español
Bella Swan — Personaje de Crepúsculo Primera aparición Crepúsculo Última aparición Amanecer Creador(es) Stephenie Meyer … Wikipedia Español
Bella Vista (Corrientes) — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo esta siendo revisado por un integrante del Wikiproyecto: Ciudades del mundo. Bella Vista … Wikipedia Español
Bella ciao — Saltar a navegación, búsqueda Bella ciao (Adiós, bella, en italiano) es el más conocido canto partisano italiano de los grupos resistentes contra el fascismo y nazismo, sobre todo los de la zona en torno a Bolonia. La han versionado multitud de… … Wikipedia Español
Bella (Disney) — Saltar a navegación, búsqueda Bella Personaje de La bella y la bestia Creador(es) Linda Woolverton Información Sexo Femenino Edad 18 años Título … Wikipedia Español
Bella Unión — Saltar a navegación, búsqueda Artigas Bella Unión Escudo … Wikipedia Español
Bella Vista (Tucumán) — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Bella Freud — Saltar a navegación, búsqueda Bella Freud (17 de abril de 1961 en Londres, Inglaterra) es una diseñadora de moda con gran número de celebridades como clientes.[1] Es hija del artista Lucian Freud y bisnieta del padre del psicoanálisis Sigmund… … Wikipedia Español
Bella Vista (Buenos Aires) — Saltar a navegación, búsqueda Bella Vista … Wikipedia Español